Regionalization of daily flow characteristics in part of the Eastern Cape, South Africa

A method is described that allows long-term 1-day annual and seasonal flow duration curves at any ungauged location in one of the drainage regions of South Africa to be established. The method is based on normalization of observed flow duration curves by a long-term mean daily flow and subsequent averaging of normalized ordinates of the curves. The estimate of mean daily discharge for an ungauged site is obtained using the information from the existing national data base of flow characteristics. The established set of flow duration curves at a site is further translated into actual daily streamflow time series using a simple nonlinear spatial interpolation technique. Régionalisation des caractéristiques des débits journaliers dans une région du Cap Oriental (Afrique du Sud) Résumé La méthode décrite permet d'établir pour n'importe quel site non jaugé de l'une des régions de drainage d'Afrique du Sud, les courbes des débits journaliers classés annuelles et saisonnières. La méthode est basée sur la normalisation, par le débit journalier moyen, des courbes de débits journaliers classés observées, dont on moyenne ensuite les ordonnées. L'estimation du débit journalier moyen pour un site non jaugé est obtenue à partir de l'information contenue dans la base de données nationale des caractéristiques d'écoulement. Les courbes des débits classés ainsi calculées sont converties en séries temporelles d'écoulement journalier, en utilisant une simple technique d'interpolation spatiale non linéaire.